{"id":10726,"date":"2021-08-30T12:30:58","date_gmt":"2021-08-30T12:30:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hotel-kimen.com\/?page_id=10726"},"modified":"2021-10-02T21:50:50","modified_gmt":"2021-10-02T21:50:50","slug":"security-statement-hotel-kimen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotel-kimen.com\/en\/security-statement-hotel-kimen\/","title":{"rendered":"Security statement"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Hero image” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/www.hotel-kimen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Plaza-ispred-hotela-Hotel-Kimen-Cres.jpg” background_position=”top_center” min_height=”400px” top_divider_color=”#e02b20″ bottom_divider_style=”waves2″ bottom_divider_color=”#f6f6f3″ collapsed=”on”][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”GDPR” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”-200px||50px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” collapsed=”off”][et_pb_row admin_label=”Naslov ” _builder_version=”4.9.10″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|50px||50px|false|true” collapsed=”off”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.9.10″ _module_preset=”default” text_line_height=”1.5em” header_font=”|300|||||||” header_text_align=”left” header_text_color=”#f6f6f3″ header_font_size=”3.5em” header_6_font=”|||on|||||” header_6_line_height=”2em” background_layout=”dark” custom_margin=”||||false|false” locked=”off”]<\/p>\n

Security statement <\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” admin_label=”Opis” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” background_color=”#f6f6f3″ z_index=”99″ custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”50px|50px|50px|50px|true|true” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_vertical=”-25px” box_shadow_spread=”-10px” locked=”off” collapsed=”off”][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.9.10″ _module_preset=”default” text_letter_spacing=”0.03em” text_line_height=”2em” header_4_line_height=”2em”]<\/p>\n

Credit card payment security<\/h4>\n

The confidentiality of your data is protected and ensured through SSL encryption. E-commerce websites are secured through the Secure Sockets Layer (SSL) protocol using 128-bit data encryption. SSL encryption is used to encrypt data in order to prevent unauthorised access during data transfers.<\/p>\n

This allows for secure data transfers and prevents unauthorised data access during communication between the user\u2019s computer and T-Com service, as well as vice versa.<\/p>\n

The PayWay service and financial institutions (credit card companies) exchange data using a virtual private network (VPN), which is protected from unauthorised access.<\/p>\n

The numbers of credit cards are not stored and cannot be accessed by unauthorised persons.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.9.10″ _module_preset=”default” text_letter_spacing=”0.03em” text_line_height=”2em” header_4_line_height=”1.5em”]<\/p>\n

Statement on protection and collection of personal data<\/h4>\n

We undertake to provide protection of personal data regarding customers, by collecting only the necessary, basic data about customers \/ users that are necessary to fulfil our obligations, informing customers about how we use the collected data, regularly giving customers the possibility to make a decision on the use of their data, including the possibility to decide whether or not they want their name removed from the lists used for marketing campaigns.<\/p>\n

All user data is securely stored and is available only to employees who need it to carry out their work.\u2028All our employees and business partners are responsible for compliance with the principles of privacy protection.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.9.10″ _module_preset=”default” header_6_font=”|||on|||||”]<\/p>\n

CREDIT CARD SECURITY BY:\u2028 <\/h6>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/www.hotel-kimen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Kartice_sigurnosti_Visa_Hotel_Kimen_Cres.svg” title_text=”Kartice_sigurnosti_Visa_Hotel_Kimen_Cres” _builder_version=”4.9.10″ _module_preset=”default” width=”142px” hover_enabled=”0″ custom_css_main_element=”float: left;” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/www.hotel-kimen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mastercard_kreditna_kartica_Hotel_Kimen_Cres.svg” title_text=”mastercard_kreditna_kartica_Hotel_Kimen_Cres” _builder_version=”4.9.10″ _module_preset=”default” width=”142px” custom_margin=”|10px|||false|false” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/www.hotel-kimen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/american_express_kreditna_kartica_Hotel_Kimen_Cres.svg” title_text=”american_express_kreditna_kartica_Hotel_Kimen_Cres” _builder_version=”4.9.10″ _module_preset=”default” width=”142px” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/www.hotel-kimen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/kartice-sigurnosti-hotel-kimen-cres.png” _builder_version=”4.9.10″ _module_preset=”default” alt=”Safety Cards – Hotel Kimen, Cres” title_text=”Safety Cards – Hotel Kimen, Cres” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Security statement Credit card payment security The confidentiality of your data is protected and ensured through SSL encryption. E-commerce websites are secured through the Secure Sockets Layer (SSL) protocol using 128-bit data encryption. SSL encryption is used to encrypt data in order to prevent unauthorised access during data transfers. This allows for secure data transfers […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"Hero image\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" background_image=\"http:\/\/www.hotel-kimen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Plaza-ispred-hotela-Hotel-Kimen-Cres.jpg\" background_position=\"top_center\" min_height=\"400px\" top_divider_color=\"#e02b20\" bottom_divider_style=\"waves2\" bottom_divider_color=\"#f6f6f3\" collapsed=\"on\"][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"GDPR\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"rgba(0,0,0,0)\" custom_margin=\"-200px||50px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" collapsed=\"off\"][et_pb_row admin_label=\"Naslov \" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px|4vw||4vw|false|false\" collapsed=\"off\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" text_line_height=\"1.5em\" header_font=\"|300|||||||\" header_text_align=\"left\" header_text_color=\"#f6f6f3\" header_font_size=\"3.5em\" header_6_font=\"|||on|||||\" header_6_line_height=\"2em\" background_layout=\"dark\" custom_margin=\"||||false|false\" hover_enabled=\"0\" locked=\"off\" sticky_enabled=\"0\"]\n

Izjava o sigurnosti pla\u0107anja<\/h1>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"2_3,1_3\" use_custom_gutter=\"on\" admin_label=\"Opis\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#f6f6f3\" z_index=\"99\" custom_margin=\"||||false|false\" custom_padding=\"50px|50px|50px|50px|true|true\" box_shadow_style=\"preset1\" box_shadow_vertical=\"-25px\" box_shadow_spread=\"-10px\" collapsed=\"off\"][et_pb_column type=\"2_3\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" text_letter_spacing=\"0.03em\" text_line_height=\"2em\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\" header_4_line_height=\"2em\"]\n

Sigurnost pla\u0107anja kreditnim karticama<\/h4>\nTajnost Va\u0161ih podataka je za\u0161ti\u010dena i osigurana uporabom SSL enkripcije. Stranice za naplatu putem interneta osigurane su kori\u0161tenjem Secure Socket Layer (SSL) protokola sa 128-bitnom enkripcijom podataka. SSL enkripcija je postupak \u0161ifriranja podataka radi sprije\u010davanja neovla\u0161tenog pristupa prilikom njihovog prijenosa.\n\nTime je omogu\u0107en siguran prijenos informacija te onemogu\u0107en nedozvoljen pristup podacima prilikom komunikacije izme\u0111u korisnikovog ra\u010dunala i T-com servisa, te obratno.\n\nPayWay servis i financijske ustanove (karti\u010dne ku\u0107e) razmjenjuju podatke uporabom virtualne privatne mre\u017ee (VPN), koja je za\u0161ti\u0107ena od neautoriziranog pristupa.\n\nBrojevi kreditnih kartica se ne pohranjuju i nisu dostupni neovla\u0161tenim osobama.\n\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" text_letter_spacing=\"0.03em\" text_line_height=\"2em\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\" header_4_line_height=\"2em\"]\n

Izjava o za\u0161titi i prikupljanju osobnih podataka<\/h4>\nObavezujemo se pru\u017eati za\u0161titu osobnim podacima kupaca, na na\u010din da prikuplja samo nu\u017ene, osnovne podatke o kupcima \/ korisnicima koji su nu\u017eni za ispunjenje na\u0161ih obveza; informira kupce o na\u010dinu kori\u0161tenja prikupljenih podataka, redovito daje kupcima mogu\u0107nost izbora o upotrebi njihovih podataka, uklju\u010duju\u0107i mogu\u0107nost odluke \u017eele li ili ne da se njihovo ime ukloni s lista koje se koriste za marketin\u0161ke kampanje.\n\nSvi se podaci o korisnicima strogo \u010duvaju i dostupni su samo djelatnicima kojima su ti podaci nu\u017eni za obavljanje posla.\n\nSvi na\u0161i djelatnici i poslovni partneri odgovorni su za po\u0161tivanje na\u010dela za\u0161tite privatnosti.\n\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" header_6_font=\"|||on|||||\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\"]\n

Kartice sigurnosti<\/h6>\n[\/et_pb_text][et_pb_image src=\"http:\/\/www.hotel-kimen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Kartice_sigurnosti_Visa_Hotel_Kimen_Cres.svg\" title_text=\"Kartice_sigurnosti_Visa_Hotel_Kimen_Cres\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" width=\"30%\" custom_margin=\"|10px|||false|false\" hover_enabled=\"0\" custom_css_main_element=\"float: left;\" sticky_enabled=\"0\"][\/et_pb_image][et_pb_image src=\"http:\/\/www.hotel-kimen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mastercard_kreditna_kartica_Hotel_Kimen_Cres.svg\" title_text=\"mastercard_kreditna_kartica_Hotel_Kimen_Cres\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" width=\"30%\" custom_margin=\"|10px|||false|false\" custom_css_main_element=\"float: left;\"][\/et_pb_image][et_pb_image src=\"http:\/\/www.hotel-kimen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/american_express_kreditna_kartica_Hotel_Kimen_Cres.svg\" title_text=\"american_express_kreditna_kartica_Hotel_Kimen_Cres\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" width=\"30%\" custom_css_main_element=\"float: left;\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-10726","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotel-kimen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotel-kimen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotel-kimen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-kimen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-kimen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10726"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hotel-kimen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10726\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotel-kimen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}