[et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Hero image“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ background_image=“https:\/\/www.hotel-kimen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Plaza-ispred-hotela-Hotel-Kimen-Cres.jpg“ background_position=“top_center“ min_height=“400px“ min_height_tablet=““ min_height_phone=“60vh“ min_height_last_edited=“on|phone“ top_divider_color=“#e02b20″ top_divider_style_tablet=““ top_divider_style_phone=““ top_divider_style_last_edited=“on|phone“ bottom_divider_style=“waves2″ bottom_divider_color=“#f6f6f3″ bottom_divider_style_tablet=““ bottom_divider_style_phone=“wave2″ bottom_divider_style_last_edited=“on|phone“ bottom_divider_height_tablet=““ bottom_divider_height_phone=“50px“ bottom_divider_height_last_edited=“on|phone“ collapsed=“on“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“GDPR“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ background_color=“rgba(0,0,0,0)“ custom_margin=“-200px||50px||false|false“ custom_margin_tablet=““ custom_margin_phone=“0px||50px||false|false“ custom_margin_last_edited=“on|phone“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ collapsed=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row custom_padding_last_edited=“on|phone“ admin_label=“Naslov “ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ width_tablet=““ width_phone=“90%“ width_last_edited=“on|phone“ custom_margin_tablet=““ custom_margin_phone=“-250px||||false|false“ custom_margin_last_edited=“on|phone“ custom_padding=“0px|4vw||4vw|false|false“ custom_padding_tablet=““ custom_padding_phone=“5vw|5vw|5vw|5vw|true|true“ collapsed=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ text_line_height=“1.5em“ header_font=“|300|||||||“ header_text_align=“left“ header_text_color=“#f6f6f3″ header_font_size=“3.5em“ header_6_font=“|||on|||||“ header_6_line_height=“2em“ background_layout=“dark“ custom_margin=“||||false|false“ header_font_size_tablet=““ header_font_size_phone=“2.5em“ header_font_size_last_edited=“on|phone“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“2_3,1_3″ use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“1″ custom_padding_last_edited=“on|phone“ admin_label=“Opis“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ background_color=“#f6f6f3″ z_index=“99″ width_tablet=““ width_phone=“90%“ width_last_edited=“on|phone“ custom_margin=“||||false|false“ custom_padding=“50px|50px|50px|50px|true|true“ custom_padding_tablet=““ custom_padding_phone=“5vw|5vw|5vw|5vw|true|true“ box_shadow_style=“preset1″ box_shadow_vertical=“-25px“ box_shadow_spread=“-10px“ collapsed=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ text_letter_spacing=“0.03em“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
<\/p>\n
\t<\/p>\n
\t<\/p>\n
<\/ul>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ custom_margin=“50px||||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
VERKAUFSSTELLE<\/mark><\/p>\n <\/p>\n Hotel Kimen \u2013 Cresanka d.d. [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ text_letter_spacing=“0.03em“ text_line_height=“2em“ custom_margin=“50px||||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n <\/p>\n Die Cresanka d.d. erhebt nur die grundlegenden personenbezogenen Kundendaten, die f\u00fcr die Erf\u00fcllung ihrer gesch\u00e4ftlichen Verpflichtungen unbedingt erforderlich sind. Die erhobenen personenbezogenen Daten werden streng geheim gehalten, nur f\u00fcr die Zwecke ihrer Erhebung verwendet und nur f\u00fcr befugte Mitarbeiter zugreifbar gemacht. <\/p>\n <\/p>\n Alle Mitarbeiter und Gesch\u00e4ftspartner der Cresanka d.d. sind f\u00fcr die Beachtung des Grundsatzes des Privatsph\u00e4renschutzes verantwortlich.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ text_letter_spacing=“0.03em“ text_line_height=“2em“ custom_margin=“50px||||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n <\/p>\n Die Cresanka d.d. verwendet das Onlinezahlungs-System WSPay. Das WSPay ist ein sicheres System f\u00fcr Echtzeit-Onlinezahlungen mit Kredit- und Debitkarten sowie sonstigen Zahlungsmitteln. Das WSPay gew\u00e4hrleistet sowohl dem Kunden als auch dem H\u00e4ndler eine sichere Ein- und \u00dcbertragung kartenbezogener Daten, was auch mit dem vom WSPay gehaltenen PCI-DSS-Zertifikat best\u00e4tigt wird. Das WSPay verwendet ein SSL-Zertifikat mit 256-Bit-Verschl\u00fcsselung und das Kryptographieprotokoll TLS 1.2 als die h\u00f6chsten Schutzstufen bei der Ein- und \u00dcbertragung von Daten.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ text_letter_spacing=“0.03em“ text_line_height=“2em“ custom_margin=“50px||||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n <\/p>\n Schutz personenbezogener Daten gem\u00e4\u00df Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates) und Umsetzung der Datenschutz-Grundverordnung.<\/p>\n <\/p>\n Das WSPay als Auftragsausf\u00fchrer der Kreditkartenautorisierung und -belastung behandelt personenbezogene Daten als Auftragsverarbeiter gem\u00e4\u00df Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates) und strengen Regeln der PCI-DSS-L1-Vorschrift zur Ein- und \u00dcbertragung von Daten.<\/p>\n <\/p>\n Das WSPay verwendet ein SSL-Zertifikat mit 256-Bit-Verschl\u00fcsselung und das Kryptographieprotokoll TLS 1.2 als die h\u00f6chsten Schutzstufen bei der Ein- und \u00dcbertragung von Daten.<\/p>\n <\/p>\n Die personenbezogenen Daten, die zwecks Kartenautorisierung und -belastung bzw. Ausf\u00fchrung der aus dem Vertrag oder aufgrund des Vertrags hervorgehenden Verpflichtungen verwendet werden, gelten als vertrauliche Daten.<\/p>\n <\/p>\n Das WSPay bearbeitet und verwendet personenbezogene Daten zu keinen anderen als den Zwecken der Vertragsausf\u00fchrung sowie der Kartenautorisierung und -belastung.<\/p>\n <\/p>\n Das WSPay gew\u00e4hrleistet die Erf\u00fcllung aller f\u00fcr die Auftragsverarbeiter personenbezogener Daten in g\u00fcltigen Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten festgelegten Bedingungen, insbesondere das Ergreifen aller erforderlichen technischen, organisatorischen und sicherheitsbezogenen Ma\u00dfnahmen, und best\u00e4tigt dies vor allem auch durch sein PCI-DSS-L1-Zertifikat<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" ZahlungsbedingungenZahlungsweisen und -bedingungen Die Kreditkarte wird mit dem Gesamtbetrag gem\u00e4\u00df Bedingungen des angenommenen Angebotes belastet. Wir akzeptieren folgende Karten: MasterCard, Maestro und Visa Die Kreditkarte wird in derjenigen W\u00e4hrung belastet, die in dem Angebot bzw. der Vorausrechnung und der ausgestellten Rechnung angegeben ist. Ihre personenbezogenen Daten und die Daten \u00fcber Ihre Kreditkarte sind in vollem […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-12443","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotel-kimen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotel-kimen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotel-kimen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-kimen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-kimen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12443"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hotel-kimen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12443\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotel-kimen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Sitz: Ulica Mate Solisa 5, Cres
OIB (PIB): 47639427219
T: +385 51 571 322<\/a>
F: +385 51 571 414
E: hotelkimen@hotelkimen.com<\/a><\/p>\nErkl\u00e4rung \u00fcber Schutz, Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten<\/h3>\n
Erkl\u00e4rung \u00fcber die Verwendung des WSPay<\/h3>\n
Erkl\u00e4rung \u00fcber den Schutz der \u00dcbertragung personenbezogener Daten<\/h3>\n