{"id":11292,"date":"2021-09-05T12:47:30","date_gmt":"2021-09-05T12:47:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hotel-kimen.com\/?page_id=11292"},"modified":"2025-07-03T16:30:02","modified_gmt":"2025-07-03T16:30:02","slug":"allgemeine-geschaeftsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotel-kimen.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Hero image“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ background_image=“https:\/\/www.hotel-kimen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Plaza-ispred-hotela-Hotel-Kimen-Cres.jpg“ background_position=“top_center“ min_height=“400px“ min_height_tablet=““ min_height_phone=“60vh“ min_height_last_edited=“on|phone“ top_divider_color=“#e02b20″ top_divider_style_tablet=““ top_divider_style_phone=““ top_divider_style_last_edited=“on|phone“ bottom_divider_style=“waves2″ bottom_divider_color=“#f6f6f3″ bottom_divider_style_tablet=““ bottom_divider_style_phone=“wave2″ bottom_divider_style_last_edited=“on|phone“ bottom_divider_height_tablet=““ bottom_divider_height_phone=“50px“ bottom_divider_height_last_edited=“on|phone“ collapsed=“on“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“GDPR“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ background_color=“rgba(0,0,0,0)“ custom_margin=“-200px||50px||false|false“ custom_margin_tablet=““ custom_margin_phone=“0px||50px||false|false“ custom_margin_last_edited=“on|phone“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ collapsed=“on“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row custom_padding_last_edited=“on|phone“ admin_label=“Naslov “ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ width_tablet=““ width_phone=“90%“ width_last_edited=“on|phone“ custom_margin_tablet=““ custom_margin_phone=“-250px||||false|false“ custom_margin_last_edited=“on|phone“ custom_padding=“0px|4vw||4vw|false|false“ custom_padding_tablet=““ custom_padding_phone=“5vw|5vw|5vw|5vw|true|true“ collapsed=“on“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ text_line_height=“1.5em“ header_font=“|300|||||||“ header_text_align=“left“ header_text_color=“#f6f6f3″ header_font_size=“3.5em“ header_6_font=“|||on|||||“ header_6_line_height=“2em“ background_layout=“dark“ custom_margin=“||||false|false“ header_font_size_tablet=““ header_font_size_phone=“2.5em“ header_font_size_last_edited=“on|phone“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“2_3,1_3″ use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“1″ custom_padding_last_edited=“on|phone“ admin_label=“Opis“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ background_color=“#f6f6f3″ z_index=“99″ width_tablet=““ width_phone=“90%“ width_last_edited=“on|phone“ custom_margin=“||||false|false“ custom_padding=“50px|50px|50px|50px|true|true“ custom_padding_tablet=““ custom_padding_phone=“5vw|5vw|5vw|5vw|true|true“ box_shadow_style=“preset1″ box_shadow_vertical=“-25px“ box_shadow_spread=“-10px“ locked=“off“ collapsed=“on“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ text_letter_spacing=“0.03em“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ ol_line_height=“1.8em“ ul_line_height=“1.6em“ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n

Anfragen und Buchungen werden \u00fcber unsere Website (E-Mail oder Kontaktformular), per Post, Fax oder pers\u00f6nlich an der Rezeption des Hotels\/Campingplatzes\/der Privatunterkunft entgegengenommen.<\/p>\n

<\/p>\n

    \n
  1. Der Gast garantiert f\u00fcr die Buchung per Kreditkarte oder Anzahlung in H\u00f6he von 200 \u20ac pro Zimmer oder im mit der Verkaufsabteilung des Hotels KIMEN vereinbarten Betrag.<\/li>\n
  2. Die Anzahlung kann wie folgt geleistet werden: ONLINE \/ KREDITKARTEN oder OFFLINE per Bank\u00fcberweisung und pers\u00f6nlich an der Rezeption des Hotels KIMEN.<\/li>\n
  3. Check-in im Hotel \u2013 ab 15:00 Uhr<\/li>\n
  4. Check-out aus dem Hotel \u2013 bis 11:00 Uhr<\/li>\n
  5. Zusatzgeb\u00fchr beim versp\u00e4teten Auschecken: 1 zus\u00e4tzlicher Aufenthaltstag wird verrechnet.<\/li>\n
  6. Die in der Preisliste enthaltenen Preise gelten f\u00fcr jede Aufenthaltsdauer (1 Tag und l\u00e4nger).
    Kinder im Hotel: von 3 bis 12 Jahren (11,99), f\u00fcr Kinder ab 12 Jahren wird der volle Preis berechnet (wie f\u00fcr Erwachsene).<\/li>\n
  7. F\u00fcr Babys von 0 bis 3 Jahren (2.99) kann ein Babybett gemietet werden.<\/li>\n
  8. Die Schlussrechnung wird vor der Abreise an der Hotelrezeption beglichen, bei G\u00e4sten \u00fcber Reiseb\u00fcros findet die Abrechnung zu 100% im Voraus statt.<\/li>\n
  9. Die aufgef\u00fchrten Preise sind informativ und das Hotel beh\u00e4lt sich das Recht auf Preis\u00e4nderungen vor.<\/li>\n
  10. Buchungen k\u00f6nnen nur schriftlich durch die Verkaufsabteilung des Unternehmens ge\u00e4ndert werden.<\/li>\n
  11. Das Hotel beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Buchung abzulehnen, falls der Gast die Anzahlung nicht leistet oder bei Missbrauch des Systems oder wenn der Gast bereits als Nichtzahler oder problematischer Gast bekannt sein sollte.<\/li>\n
  12. Hinweis zum Einreichen einer Beschwerde \u2028Gem\u00e4\u00df Artikel 10 des Konsumentenschutzgesetzes (Amtsblatt \u201eNarodne novine\u201c Nr. 41\/14) weisen wir den Verbraucher darauf hin, dass er eine Beschwerde \u00fcber die Qualit\u00e4t unserer Dienstleistungen schriftlich senden kann an:\n
      \n
    • Cresanka d.d., Varozina 25, 51557 Cres;<\/li>\n
    • per E-Mail: cresanka1@ri.t-com.hr;<\/li>\n
    • per Fax: 051\/571-163.<\/li>\n
    • Eine Antwort auf Ihre Beschwerde erhalten Sie in Schriftform innerhalb von 15 Tagen ab Eingang der Beschwerde.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ custom_margin=“50px||||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

      Weitere Informationen<\/mark><\/p>\n

      <\/p>\n

      tel: +385 51 573 305
      email: hotelkimen@hotelkimen.com<\/p>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ text_letter_spacing=“0.03em“ custom_margin=“50px||||false|false“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″ ol_line_height=“1.8em“]<\/p>\n

      Stornierungsbedingungen<\/h3>\n

      <\/p>\n

        \n
      1. Der Gast garantiert f\u00fcr die Buchung mit einer Anzahlung in H\u00f6he von 200 \u20ac pro Unterkunftseinheit sp\u00e4testens 14 Tage vor Ankunft oder per Kreditkarte bei Online-Buchungen auf dieser Webseite, wobei wir die Buchung bis 24:00 Uhr am Anreisetag aufrecht halten.<\/li>\n
      2. Buchungen k\u00f6nnen bis 14 Tage vor Anreise kostenfrei storniert werden.<\/li>\n
      3. Bei einer Stornierung weniger als 14 Tage vor dem Ankunftsdatum wird der volle Betrag der Anzahlung behalten.<\/li>\n
      4. Bei Nichtanreise ohne vorherige Stornierung wird der Gesamtbetrag der Anzahlung behalten.<\/li>\n
      5. Umbuchungen ohne Stornokosten sind bis 14 Tage vor Anreise m\u00f6glich. Bei Umbuchungen weniger als 14 Tage vor Anreise sind Stornogeb\u00fchren laut Hausordnung f\u00e4llig.<\/li>\n<\/ol>\n

        [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ text_font=“|700|||||||“ text_letter_spacing=“0.03em“ text_line_height=“2em“ custom_margin=“50px||||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

        Hinweis:<\/mark><\/p>\n

        <\/p>\n

        Bei R\u00fcck\u00fcberweisung der Anzahlung\/Einzahlung auf Ihr Konto wird Ihre Bank die von Ihnen zu tragenden Bankgeb\u00fchren vom \u00fcberwiesenen Betrag abziehen.<\/p>\n

        [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungenAnfragen und Buchungen werden \u00fcber unsere Website (E-Mail oder Kontaktformular), per Post, Fax oder pers\u00f6nlich an der Rezeption des Hotels\/Campingplatzes\/der Privatunterkunft entgegengenommen. Der Gast garantiert f\u00fcr die Buchung per Kreditkarte oder Anzahlung in H\u00f6he von 200 \u20ac pro Zimmer oder im mit der Verkaufsabteilung des Hotels KIMEN vereinbarten Betrag. Die Anzahlung kann wie folgt […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"Hero image\" _builder_version=\"4.9.10\" _module_preset=\"default\" background_image=\"http:\/\/www.hotel-kimen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Plaza-ispred-hotela-Hotel-Kimen-Cres.jpg\" background_position=\"top_center\" min_height=\"400px\" min_height_tablet=\"\" min_height_phone=\"60vh\" min_height_last_edited=\"on|phone\" top_divider_color=\"#e02b20\" top_divider_style_tablet=\"\" top_divider_style_phone=\"\" top_divider_style_last_edited=\"on|phone\" bottom_divider_style=\"waves2\" bottom_divider_color=\"#f6f6f3\" bottom_divider_style_tablet=\"\" bottom_divider_style_phone=\"wave2\" bottom_divider_style_last_edited=\"on|phone\" bottom_divider_height_tablet=\"\" bottom_divider_height_phone=\"50px\" bottom_divider_height_last_edited=\"on|phone\" collapsed=\"on\"][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"GDPR\" _builder_version=\"4.9.10\" _module_preset=\"default\" background_color=\"rgba(0,0,0,0)\" custom_margin=\"-200px||50px||false|false\" custom_margin_tablet=\"\" custom_margin_phone=\"0px||50px||false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|phone\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" collapsed=\"off\"][et_pb_row custom_padding_last_edited=\"on|phone\" admin_label=\"Naslov \" _builder_version=\"4.9.10\" _module_preset=\"default\" width_tablet=\"\" width_phone=\"90%\" width_last_edited=\"on|phone\" custom_margin_tablet=\"\" custom_margin_phone=\"-250px||||false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|phone\" custom_padding=\"0px|4vw||4vw|false|false\" custom_padding_tablet=\"\" custom_padding_phone=\"5vw|5vw|5vw|5vw|true|true\" collapsed=\"off\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text _builder_version=\"4.9.10\" _module_preset=\"default\" text_line_height=\"1.5em\" header_font=\"|300|||||||\" header_text_align=\"left\" header_text_color=\"#f6f6f3\" header_font_size=\"3.5em\" header_6_font=\"|||on|||||\" header_6_line_height=\"2em\" background_layout=\"dark\" custom_margin=\"||||false|false\" header_font_size_tablet=\"\" header_font_size_phone=\"2.5em\" header_font_size_last_edited=\"on|phone\" locked=\"off\"]\r\n

        Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/h1>\r\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"2_3,1_3\" use_custom_gutter=\"on\" gutter_width=\"1\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" admin_label=\"Opis\" _builder_version=\"4.9.10\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#f6f6f3\" z_index=\"99\" width_tablet=\"\" width_phone=\"90%\" width_last_edited=\"on|phone\" custom_margin=\"||||false|false\" custom_padding=\"50px|50px|50px|50px|true|true\" custom_padding_tablet=\"\" custom_padding_phone=\"5vw|5vw|5vw|5vw|true|true\" box_shadow_style=\"preset1\" box_shadow_vertical=\"-25px\" box_shadow_spread=\"-10px\" collapsed=\"off\" locked=\"off\"][et_pb_column type=\"2_3\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" text_letter_spacing=\"0.03em\"]Anfragen und Buchungen werden \u00fcber unsere Website (E-Mail oder Kontaktformular), per Post, Fax oder pers\u00f6nlich an der Rezeption des Hotels\/Campingplatzes\/der Privatunterkunft entgegengenommen.\r\n
          \r\n \t
        • Der Gast garantiert f\u00fcr die Buchung per Kreditkarte oder Anzahlung in H\u00f6he von 1.500,00 HRK pro Zimmer oder im mit der Verkaufsabteilung des Hotels KIMEN vereinbarten Betrag.<\/li>\r\n \t
        • Die Anzahlung kann wie folgt geleistet werden: ONLINE \/ KREDITKARTEN oder OFFLINE per Bank\u00fcberweisung und pers\u00f6nlich an der Rezeption des Hotels KIMEN.<\/li>\r\n \t
        • Check-in im Hotel \u2013 bis 24:00 Uhr<\/li>\r\n \t
        • Check-out aus dem Hotel \u2013 bis 10:00 Uhr<\/li>\r\n \t
        • Zusatzgeb\u00fchr beim versp\u00e4teten Auschecken: 1 zus\u00e4tzlicher Aufenthaltstag wird verrechnet.<\/li>\r\n \t
        • Die in der Preisliste enthaltenen Preise gelten f\u00fcr jede Aufenthaltsdauer (1 Tag und l\u00e4nger).\r\nKinder im Hotel: von 3 bis 12 Jahren (11,99), f\u00fcr Kinder ab 12 Jahren wird der volle Preis berechnet (wie f\u00fcr Erwachsene).<\/li>\r\n \t
        • F\u00fcr Babys von 0 bis 3 Jahren (2.99) kann ein Babybett gemietet werden.<\/li>\r\n \t
        • Die Schlussrechnung wird vor der Abreise an der Hotelrezeption beglichen, bei G\u00e4sten \u00fcber Reiseb\u00fcros findet die Abrechnung zu 100% im Voraus statt.<\/li>\r\n \t
        • Die aufgef\u00fchrten Preise sind informativ und das Hotel beh\u00e4lt sich das Recht auf Preis\u00e4nderungen vor.<\/li>\r\n \t
        • Buchungen k\u00f6nnen nur schriftlich durch die Verkaufsabteilung des Unternehmens ge\u00e4ndert werden.<\/li>\r\n \t
        • Das Hotel beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Buchung abzulehnen, falls der Gast die Anzahlung nicht leistet oder bei Missbrauch des Systems oder wenn der Gast bereits als Nichtzahler oder problematischer Gast bekannt sein sollte.<\/li>\r\n \t
        • Hinweis zum Einreichen einer Beschwerde \u2028Gem\u00e4\u00df Artikel 10 des Konsumentenschutzgesetzes (Amtsblatt \u201eNarodne novine\u201c Nr. 41\/14) weisen wir den Verbraucher darauf hin, dass er eine Beschwerde \u00fcber die Qualit\u00e4t unserer Dienstleistungen schriftlich senden kann an: Cresanka d.d., Varozina 25, 51557 Cres; per E-Mail: cresanka1@ri.t-com.hr; per Fax: 051\/571-163. Eine Antwort auf Ihre Beschwerde erhalten Sie in Schriftform innerhalb von 15 Tagen ab Eingang der Beschwerde.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"50px||||false|false\"]Weitere Informationen:<\/mark>\r\n\r\ntel: +385 51 573 305\r\nE-mail: hotelkimen@hotelkimen.com[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" text_letter_spacing=\"0.03em\" text_line_height=\"2em\" custom_margin=\"50px||||false|false\"]\r\n

          Stornierungsbedingungen<\/h3>\r\n
            \r\n \t
          • Der Gast garantiert f\u00fcr die Buchung mit einer Anzahlung in H\u00f6he von 1.500,00 HRK pro Unterkunftseinheit sp\u00e4testens 14 Tage vor Ankunft oder per Kreditkarte bei Online-Buchungen auf dieser Webseite, wobei wir die Buchung bis 24:00 Uhr am Anreisetag aufrecht halten.<\/li>\r\n \t
          • Buchungen k\u00f6nnen bis 14 Tage vor Anreise kostenfrei storniert werden.<\/li>\r\n \t
          • Bei einer Stornierung weniger als 14 Tage vor dem Ankunftsdatum wird der volle Betrag der Anzahlung behalten.<\/li>\r\n \t
          • Bei Nichtanreise ohne vorherige Stornierung wird der Gesamtbetrag der Anzahlung behalten.<\/li>\r\n \t
          • Umbuchungen ohne Stornokosten sind bis 14 Tage vor Anreise m\u00f6glich. Bei Umbuchungen weniger als 14 Tage vor Anreise sind Stornogeb\u00fchren laut Hausordnung f\u00e4llig.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" text_font=\"|700|||||||\" text_letter_spacing=\"0.03em\" text_line_height=\"2em\" custom_margin=\"50px||||false|false\"]Hinweis:<\/mark>\r\n\r\nBei R\u00fcck\u00fcberweisung der Anzahlung\/Einzahlung auf Ihr Konto wird Ihre Bank die von Ihnen zu tragenden Bankgeb\u00fchren vom \u00fcberwiesenen Betrag abziehen.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\"][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-11292","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotel-kimen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotel-kimen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotel-kimen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-kimen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-kimen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11292"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hotel-kimen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11292\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotel-kimen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}